1
00:00:52,264 --> 00:00:53,551
O, het spijt me.

2
00:00:54,802 --> 00:00:56,755
Wat is er verdomme, kleine meid? Wat is het probleem?

3
00:00:56,795 --> 00:00:59,190
Zoals met het mes
niet slagen voor je cursus.

4
00:00:59,903 --> 00:01:01,118
Er is precies één.

5
00:01:01,158 --> 00:01:03,517
Kortom: je bent student.

6
00:01:05,030 --> 00:01:06,389
Heeft u hier problemen mee?

7
00:01:07,443 --> 00:01:11,246
Ik heb geen rijke ouders,
de universiteit te verlaten.

8
00:01:13,190 --> 00:01:14,204
Dus wat?

9
00:01:14,290 --> 00:01:17,346
Heeft de kat je tong afgepakt?
Of was dat alles wat er in de discussie stond?

10
00:01:19,560 --> 00:01:20,798
Hoe gaat het, ben je gek geworden?

11
00:01:22,947 --> 00:01:25,568
- Je bent opgewonden of boos, wist je dat?
- Alsjeblieft?

12
00:01:25,608 --> 00:01:26,835
Valen, kunnen we gaan?

13
00:01:27,502 --> 00:01:29,522
Oh, ga je gang, ik kom snel terug.

14
00:01:32,690 --> 00:01:34,493
Om uw vraag te beantwoorden...

15
00:01:35,270 --> 00:01:37,281
Concreet ben je ook adembenemend.

16
00:01:41,100 --> 00:01:43,032
Ik moet me nu haasten.

17
00:01:43,072 --> 00:01:47,249
en als je dat jaar nog nodig hebt,
Ik raad jou dit ook aan.

18
00:01:49,076 --> 00:01:50,519
Nou, je hoort...

19
00:01:57,710 --> 00:01:58,744
Shit!

20
00:02:02,562 --> 00:02:05,601
<i>Hongaarse ondertitel: Cill
https://thelword.hu/</i>

21
00:03:00,239 --> 00:03:03,681
Kortom... ik raad dit boek aan.

22
00:03:03,721 --> 00:03:07,280
Kort, maar een echte klassieker
bij juridische studies...

23
00:03:08,273 --> 00:03:11,073
- Pardon!
- Kom op, ga zitten!

24
00:03:12,002 --> 00:03:13,390
Er volgt een rode taak.

25
00:03:15,054 --> 00:03:17,219
Is er nog iemand die geen vrouw heeft?

26
00:03:18,337 --> 00:03:20,246
Mooi, dan kunnen jullie samenwerken.

27
00:03:23,543 --> 00:03:26,288
De taak zal verband houden met het boek.

28
00:03:27,350 --> 00:03:30,164
De verzameling ontdekkingsreizigers in Spelunce.

29
00:03:30,900 --> 00:03:35,466
Het gehele materiaal van het bovenste gedeelte is 102
vindt u in de map, in de fotokopie.

30
00:03:36,153 --> 00:03:40,737
Het boek is een recht op leven
houdt zich bezig met studies.

31
00:03:41,320 --> 00:03:44,605
Aan de ene kant daar
er is de wet, de moraal.

32
00:03:44,636 --> 00:03:47,919
En aan de andere kant
het individuele winterseizoen.

33
00:03:48,500 --> 00:03:50,405
kiezen
welke kant vertegenwoordig jij!

34
00:03:52,380 --> 00:03:54,066
Heb jij het boek al gelezen?

35
00:03:54,264 --> 00:03:58,767
ook op
Ik zal hun onschuld vertegenwoordigen.

36
00:03:59,989 --> 00:04:03,664
Oké, maar dat denk je niet, toch?
dat ze werkelijk onschuldig zijn?

37
00:04:03,704 --> 00:04:04,781
Maar ja.

38
00:04:05,203 --> 00:04:09,844
Ik vind het sociaal en winters
Bij vragen belt hij met voorrang.

39
00:04:09,884 --> 00:04:14,160
Daarnaast hun mentale en fysieke conditie
raakte mij ook diep in de vraag.

40
00:04:14,210 --> 00:04:17,375
Maar er is geen excuus om het leven uit te storten.

41
00:04:18,250 --> 00:04:20,438
Behalve het voordeel.
Dat denk ik tenminste.

42
00:04:20,478 --> 00:04:25,279
Dat is het. Ze verdedigden zichzelf
over de mogelijkheid van collectieve dood.

43
00:04:25,650 --> 00:04:26,679
Ze zijn onschuldig.

44
00:04:26,719 --> 00:04:31,713
Maar een collectief besluit kan niet worden genomen
en op persoonlijke basis.

45
00:04:31,753 --> 00:04:34,700
Vooral als het het leven van iemand anders raakt.
Daarom zijn er wetten.

46
00:04:34,750 --> 00:04:36,018
Zonden.

47
00:04:36,058 --> 00:04:39,042
Nou ja. Het collectieve jaar
er moet een offer worden gebracht ten goede,

48
00:04:39,073 --> 00:04:42,217
de huidige partijen
met unanieme instemming.

49
00:04:42,257 --> 00:04:46,519
Zelfs als alles aanwezig is
er was ook een mening

50
00:04:46,559 --> 00:04:49,489
je spreekt jezelf tegen
dat er extreme verzoeken waren.

51
00:04:49,529 --> 00:04:53,579
Hoe hadden ze mij kunnen brengen
zo'n ernstige beslissing?

52
00:04:53,619 --> 00:04:54,636
Na de beslissing...

53
00:04:54,676 --> 00:04:57,310
en op dit punt dringt het tot mij door
de mogelijkheid van dwang.

54
00:04:57,350 --> 00:04:58,965
Meisjes, wissel standpunten uit!

55
00:04:59,124 --> 00:05:00,204
Je hebt mij echt in de steek gelaten.

56
00:05:00,244 --> 00:05:02,753
- Alsjeblieft?
- De beslissing heeft levens gered.

57
00:05:02,793 --> 00:05:07,987
 �, in één woord is dit de situatie. Blijf warm
zolang je er levens mee redt.

58
00:05:08,027 --> 00:05:11,749
Luister hier, schoolmeisje,
deze gedachte is zelfs voor jou grappig.

59
00:05:11,789 --> 00:05:12,816
en ik ben nog steeds schuldig.

60
00:05:12,856 --> 00:05:15,176
luister
Als ik deze beslissing niet neem,

61
00:05:15,216 --> 00:05:18,672
niemand van ons, inclusief jij,
Ik zou deze discussie niet voortzetten, hoor je me?

62
00:05:18,712 --> 00:05:22,209
- Ze zouden dood zijn.
- Dit is slechts een veronderstelling.

63
00:05:22,840 --> 00:05:25,789
Ja, er is een besluit genomen
wat gevolgen had.

64
00:05:25,829 --> 00:05:27,426
Iedereen weet dat het werkt.

65
00:05:27,466 --> 00:05:28,901
Weet je wat de grap is?

66
00:05:28,941 --> 00:05:32,526
Jij, de manier waarop je over de gevolgen praat.
Weet jij überhaupt wat het is?

67
00:05:32,566 --> 00:05:33,664
Ik betwijfel het sterk.

68
00:05:33,704 --> 00:05:36,361
In dit geval de wet
moet worden toegepast

69
00:05:36,392 --> 00:05:38,299
om de meerderheid ten goede te komen.

70
00:05:38,339 --> 00:05:41,241
en nog een gedachte. Trouwens,
dat ze onschuldig waren, ook echte helden.

71
00:05:41,281 --> 00:05:43,077
Dit is precies wat ik wilde voortzetten.

72
00:05:43,117 --> 00:05:45,770
Het leven van een onschuldige man werd genomen.

73
00:05:45,820 --> 00:05:48,590
zo
die nog nooit een misdaad heeft begaan.

74
00:05:48,630 --> 00:05:51,950
Het zou mijn leven kunnen zijn, het jouwe,
of iemand anders in de kamer.

75
00:05:51,990 --> 00:05:54,871
Puur geluk, het willekeurige

76
00:05:54,911 --> 00:05:57,447
ze besloten op basis van Denkt u dat dit correct is?

77
00:05:57,487 --> 00:05:58,530
Zondaars, verdomme!

78
00:05:58,610 --> 00:06:03,340
Je bent mooi, en je bent er niet toe in staat
Het is interessant om vooruit te kijken.

79
00:06:03,380 --> 00:06:06,765
Aan de rest denk je niet
voor de hele vrouw,

80
00:06:06,805 --> 00:06:08,874
Je sluit groepsbelangen af, weet je?

81
00:06:10,645 --> 00:06:13,712
Dat is genoeg, meiden! Ga weg!

82
00:06:14,819 --> 00:06:18,442
Alleen de kaas
concentreer je op je punten,

83
00:06:19,010 --> 00:06:22,050
dat je mij niet hebt opgemerkt
dat ik u vroeg standpunten uit te wisselen.

84
00:06:25,010 --> 00:06:26,995
Dit is de juridische ervaring.

85
00:06:27,400 --> 00:06:33,324
Aspecten van onderhandelen,
de ontwikkeling van de juridische logica.

86
00:06:34,610 --> 00:06:38,954
Pagina's die
van waaruit de zaak kan worden waargenomen.

87
00:06:42,027 --> 00:06:43,990
Aan het werk jongens!

88
00:06:44,606 --> 00:06:45,614
Kom op!

89
00:06:47,070 --> 00:06:48,891
Ga met de boeken!

90
00:06:48,968 --> 00:06:50,984
Laten we beginnen!

91
00:06:58,200 --> 00:06:59,419
Ik kan er niet tegen.

92
00:07:22,297 --> 00:07:24,255
Hé, universiteitsmeisje!

93
00:07:27,280 --> 00:07:30,632
Het is dat morgen
we gaan wat drinken onderweg.

94
00:07:31,511 --> 00:07:36,900
De eerste vraag is voor de dierenartsen
voor de meisjes. Ga hier of daar.

95
00:07:36,940 --> 00:07:38,324
Klinkt goed, hè?

96
00:07:38,800 --> 00:07:40,113
Je bent uitgenodigd.

97
00:07:41,301 --> 00:07:42,602
Sorry, maar ik sla het over.

98
00:07:42,642 --> 00:07:44,321
Ik kan niet gaan.

99
00:07:44,729 --> 00:07:45,812
Waarom niet?

100
00:07:47,750 --> 00:07:51,750
Ja, ik weet het. De volgende dag heb je Engels,

101
00:07:51,799 --> 00:07:54,145
en je kunt niet te laat komen
Want dat is waar jouw student voor leeft, hè?

102
00:07:55,489 --> 00:08:00,319
Bijna. Maar weet je wat, Valentina?
Het plan is om in te checken.

103
00:08:01,544 --> 00:08:03,360
Of krijg ik migraine?

104
00:08:06,632 --> 00:08:09,774
Ik begin de pijn te voelen.

105
00:08:11,050 --> 00:08:13,814
Dit gebeurt meestal wanneer...

106
00:08:14,378 --> 00:08:15,911
Ik bevind mij onder ondraaglijke mensen.

107
00:08:15,951 --> 00:08:18,293
Dus je blijft dit horen?

108
00:08:18,333 --> 00:08:20,925
Want jij bent dat ook niet
Een suikerbom met een cent.

109
00:08:21,899 --> 00:08:22,951
WHO?

110
00:08:22,991 --> 00:08:25,110
 �? Ze zijn op zoek naar jou.

111
00:08:26,774 --> 00:08:28,041
Verdomme!

112
00:08:45,590 --> 00:08:47,494
- Wat is er?
- Het is mijn schuld.

113
00:08:48,280 --> 00:08:50,190
Het is pech.

114
00:08:50,230 --> 00:08:52,088
hoor mij
Er zit een gek meisje in de klas

115
00:08:52,119 --> 00:08:53,532
die mij echt op de zenuwen werkt.

116
00:08:53,718 --> 00:08:56,649
Ik kan er niet tegen.

117
00:08:56,689 --> 00:08:58,222
Welkom op de universiteit!

118
00:09:00,062 --> 00:09:01,597
Dat is waar hij naartoe komt.

119
00:09:04,190 --> 00:09:06,064
Fijne avond!

120
00:09:06,904 --> 00:09:08,187
Wat, Chip?

121
00:09:08,895 --> 00:09:13,543
Luiza, Valentina!
Mijn zwager, d.w.z. de broer van Igor.

122
00:09:14,700 --> 00:09:16,972
 � je broer?

123
00:09:17,012 --> 00:09:18,855
Wat, jongens?

124
00:09:19,495 --> 00:09:21,171
- Hallo!
- Ben je klaar voor initiatie?

125
00:09:21,211 --> 00:09:24,637
- Na�.
- Ik kijk met je mee, oké, Duda?

126
00:09:24,677 --> 00:09:27,283
Kom op, Luisa!

127
00:09:28,080 --> 00:09:31,858
Ik heb er geen zin in.
Je weet hoe ik daarover denk.

128
00:09:32,450 --> 00:09:34,581
Over de activiteit,
wat het bovenste helpt

129
00:09:34,612 --> 00:09:36,499
de interactie tussen studenten en de universiteit?

130
00:09:36,777 --> 00:09:40,082
Niet. Over de activiteit,
waarmee ik anderen aan het lachen maak.

131
00:09:40,122 --> 00:09:42,266
Anderen vernederen,

132
00:09:42,306 --> 00:09:47,031
vermenigvuldigen
uw geloof verdraaid.

133
00:09:47,292 --> 00:09:49,742
Daar heb ik geen tijd voor, jongens.

134
00:09:49,782 --> 00:09:52,057
Shit, je hebt nergens tijd voor, hè?

135
00:09:52,097 --> 00:09:55,273
Je leven kan zo klein zijn,
je hebt altijd haast.

136
00:09:56,103 --> 00:09:58,183
Weet je wat?

137
00:09:58,223 --> 00:10:00,590
Dit noemen wij verantwoordelijkheid.

138
00:10:00,630 --> 00:10:04,578
Je mag de betekenis niet kennen,
kijk in de tent, misschien vind je het.

139
00:10:05,220 --> 00:10:10,257
Ik ga liever naar de initiatie,
het is een betere baan.

140
00:10:10,297 --> 00:10:11,458
Laten we gaan, Chip!

141
00:10:12,500 --> 00:10:13,526
Laten we gaan.

142
00:10:16,411 --> 00:10:18,322
- Initiatie!
- Koning.

143
00:10:18,362 --> 00:10:20,424
Had ik al gezegd hoe vervelend het is?
Het is ondraaglijk.

144
00:10:20,455 --> 00:10:21,971
O Louise,
wees niet zo streng!

145
00:10:22,011 --> 00:10:23,261
- Wat?
- Gewoon een initiatie.

146
00:10:23,301 --> 00:10:24,350
Doe het niet!

147
00:10:24,400 --> 00:10:26,939
Het zal geweldig zijn, iedereen vindt het geweldig,
Nou, kom op!

148
00:10:26,979 --> 00:10:28,597
Ik weet het niet eens meer.

149
00:10:33,511 --> 00:10:36,269
Het was niet jouw droom
hoe moet je een universiteitsstudent zijn?

150
00:10:36,309 --> 00:10:39,857
- Maar ja.
- Laten we het dan vieren, meisje!

151
00:10:39,897 --> 00:10:44,721
- Kom op! - Het is goed,
Eduarda, je bent vervelend.

152
00:10:45,173 --> 00:10:47,765
- Maak het nu af!
- Maar jij bent lelijk, Bucker.

153
00:10:49,277 --> 00:10:51,696
Je bent mooi.

154
00:10:53,957 --> 00:10:57,075
Let op, kinderen!

155
00:10:59,439 --> 00:11:00,683
Dus, wat is deze sombere stemming?

156
00:11:00,723 --> 00:11:02,486
Aandacht!

157
00:11:02,526 --> 00:11:06,526
Dit is onze waterinitiatie.

158
00:11:09,692 --> 00:11:12,393
en daarom zijn we nu samengekomen,
afgezien van het water,

159
00:11:12,433 --> 00:11:15,951
om elkaar te leren kennen en ons iets te laten weten
met u, ik kan u op elk moment bereiken

160
00:11:16,001 --> 00:11:18,274
dat zijn we, wat er ook gebeurt
Ik zal je nodig hebben in de toekomst.

161
00:11:18,314 --> 00:11:19,891
Rogier op elk gewenst moment.

162
00:11:19,931 --> 00:11:22,230
Beter nog, van 8 tot 6 uur in de ochtend, oké?

163
00:11:22,370 --> 00:11:24,079
tot 6 uur, tijdens werkuren, oké?

164
00:11:24,119 --> 00:11:26,493
Wat is de eerste activiteit?

165
00:11:27,990 --> 00:11:30,469
"Pak het, geef het door."

166
00:11:32,770 --> 00:11:35,335
Heel simpel: het verliezende team gaat uit

167
00:11:35,366 --> 00:11:37,840
voor de oversteek
om geld in te zamelen voor het feest.

168
00:11:38,311 --> 00:11:41,538
Wat gebeurt er met het winnende team?
Zult u falen?

169
00:11:41,578 --> 00:11:44,390
- Doe rustig aan.
- Alles is gratis.

170
00:11:49,426 --> 00:11:52,768
Nou, ben je klaar?

171
00:11:53,200 --> 00:11:55,511
- Ja!
- Dat klonk niet goed.

172
00:11:55,551 --> 00:11:58,109
Dit is nog beter. Ben je klaar?

173
00:12:04,050 --> 00:12:05,147
Laten we er dan op slaan!

174
00:12:05,187 --> 00:12:07,418
Valentina, de camera, alsjeblieft!

175
00:12:07,458 --> 00:12:09,676
- Maar de camera!
- Jij bent ook een meisje, mijn liefste.

176
00:12:09,716 --> 00:12:11,927
- Kom naar jouw huis!
- Wees voorzichtig, oké?

177
00:12:13,654 --> 00:12:17,159
Nou jongens, het spel is heel eenvoudig.

178
00:12:17,199 --> 00:12:20,086
Rode groep en zwarte groep.
en hier is er één

179
00:12:20,117 --> 00:12:22,711
kaars.
Hoe zit het met deze kaart, Igor?

180
00:12:22,751 --> 00:12:26,368
De belbasis met de mond
je kunt het aan de persoon naast je geven,

181
00:12:26,408 --> 00:12:30,688
wint
welk team het ook als eerste terugbrengt

182
00:12:30,728 --> 00:12:32,789
alle kaarten op tafel.
Ik zeg een keer.

183
00:12:32,829 --> 00:12:34,399
- Zacht.
- Wat als het laken valt?

184
00:12:34,439 --> 00:12:36,280
Als je het laat vallen, begin je opnieuw.

185
00:12:36,320 --> 00:12:38,625
- Probeer niet eens vals te spelen!
- Als je het laat vallen, begin je opnieuw.

186
00:12:38,665 --> 00:12:40,903
- We hebben je in de gaten.
- Heeft u een vraag?

187
00:12:41,827 --> 00:12:43,541
- Is iedereen aan het lachen?
- Ja.

188
00:12:43,581 --> 00:12:45,420
Laat het spel dan beginnen!

189
00:12:47,995 --> 00:12:51,696
Eén, twee, hé, je kunt gaan!

190
00:13:00,241 --> 00:13:01,681
Wij luisteren!

191
00:13:02,440 --> 00:13:04,271
Speel niet vals, Luiza!

192
00:13:09,388 --> 00:13:11,345
Kom op, team!

193
00:13:20,705 --> 00:13:26,052
Ik heb een gevoel
dat Valentina zal trouwen.

194
00:13:28,981 --> 00:13:31,187
Shit, niemand laat het vallen.

195
00:13:38,041 --> 00:13:39,805
Je hebt het naar beneden gehaald.

196
00:13:43,260 --> 00:13:44,638
Maar jij hebt het vermoord.

197
00:13:44,678 --> 00:13:45,742
Wat zou ik hebben gedaan?

198
00:13:45,782 --> 00:13:48,405
Zodat je het kunt opschrijven.
Je hebt het meteen gedaan.

199
00:13:49,170 --> 00:13:50,869
Je bent een pure dwaas!

200
00:13:50,909 --> 00:13:54,188
Maar wat denk jij? Dat jij
of de enige vis in de zee?

201
00:13:54,228 --> 00:13:58,327
Zorg goed voor jezelf!
Jij en zij, dat is totaal uitgesloten.

202
00:13:59,080 --> 00:14:01,233
Waar denk je dat ik mee bezig ben?

203
00:14:01,273 --> 00:14:04,664
Concreet ben je niet geïnteresseerd in de geringste,
Louise!

204
00:14:05,690 --> 00:14:07,900
Maar wat jou betreft
je zult lawaai maken in mij.

205
00:14:08,628 --> 00:14:11,306
Let op wat ik zeg!

206
00:14:15,564 --> 00:14:18,564
<i>Hongaarse ondertitel: Cill
https://thelword.hu/</i>


